badnode2 => q{$_[0] is now a good node},
badnode3 => q{List of Bad Nodes:-},
bbse1 => q{Please enter your BBS address,, set/bbs <your bbs address>},
- bbs => q{Your BBS Address is now "$_[0]"},
+ bbs => q{Your BBS Address is now '$_[0]'},
beepoff => q{Beeps are now off},
beepon => q{Beeps are now on},
believes => q{Believe node $_[0] via $_[1]},
- believeu => q{Don't believe node $_[0] via $_[1]'},
+ believeu => q{Don't believe node $_[0] via $_[1]},
buddya => q{$_[0] has been added to your buddies},
buddyu => q{$_[0] has been removed from your buddies},
call1 => q{Callsign lookup via $_[0]:},
conother => q{Sorry $_[0] you are connected to me on another port},
concluster => q{Sorry $_[0] you are already connected elsewhere on the cluster (on $_[1])},
contomany => q{Sorry $_[0] but you are already connected to $_[1] other nodes (on $_[2])},
- conscript => q{no connect script called "$_[0]" found in $main::root/connect},
+ conscript => q{no connect script called '$_[0]' found in $main::root/connect},
confail => q{connection to $_[0] failed ($_[1])},
constart => q{connection to $_[0] started},
conbump => q{Reconnected as $_[0] at $_[1], this instance is disconnected},
e12 => q{Need a node callsign},
e13 => q{$_[0] is not a node},
e14 => q{First argument must be numeric and > 0},
- e15 => q{invalid qualifier "$_[0]"},
- e16 => q{File "$_[0]" exists},
+ e15 => q{invalid qualifier '$_[0]'},
+ e16 => q{File '$_[0]' exists},
e17 => q{Please don't use the words: @_ on here},
e18 => q{Cannot connect to $_[0] ($!)},
e19 => q{Invalid character(s) in line $_[0]},
echooff => q{Echoing disabled},
echow => q{*Echoing is currently disabled, set/echo to enable},
emaile1 => q{Please enter your email address, set/email <your e-mail address>},
- emaila => q{Your E-Mail Address is now "$_[0]"},
+ emaila => q{Your E-Mail Address is now '$_[0]'},
email => q{E-mail address set to: $_[0]},
export1 => q{usage: export <msgno> <filename>},
export2 => q{$_[3] has error exporting msg $_[0] to $_[1] ($_[2])},
homenode2 => q{Home Node},
hnodee1 => q{Please enter your Home Node, set/homenode <your home DX Cluster>},
hnodee2 => q{Failed to set homenode on $_[0]},
- hnode => q{Your Homenode is now "$_[0]"},
+ hnode => q{Your Homenode is now '$_[0]'},
init1 => q{sent initialisation message to $_[0]},
iso => q{$_[0] Isolated},
isou => q{$_[0] UnIsolated},
lh1 => q{$main::data/hop_table.pl doesn't exist},
local1 => q{Local},
loce1 => q{Please enter your location,, set/location <latitude longitude>},
- loce2 => q{Cannot recognise "$_[0]" as a Lat/Long (eg 52 20 N 0 16 E)},
+ loce2 => q{Cannot recognise '$_[0]' as a Lat/Long (eg 52 20 N 0 16 E)},
loce3 => q{$_[0] is a QRA locator, please use: set/qra $_[0]},
- loc => q{Your Lat/Long is now "$_[0]"},
+ loc => q{Your Lat/Long is now '$_[0]'},
location => q{Location},
lockout => q{$_[0] Locked out},
lockoutc => q{$_[0] Created and Locked out},
name1 => q{Name},
namee1 => q{Please enter your name, set/name <your name>},
namee2 => q{Can't find user $_[0]!},
- name => q{Your name is now "$_[0]"},
+ name => q{Your name is now '$_[0]'},
nodea => q{$_[0] set as AK1A style Node},
nodeac => q{$_[0] created as AK1A style Node},
nodeb => q{$_[0] set as BBS},
pw4 => q{Passwords differ, password NOT changed},
qll => q{Please enter your location with set/location or set/qra},
qthe1 => q{Please enter your QTH, set/qth <your qth>},
- qth => q{Your QTH is now "$_[0]"},
+ qth => q{Your QTH is now '$_[0]'},
qrae1 => q{Please enter your QRA locator, set/qra <qra locator> (eg set/qra JO02LQ)},
qrashe1 => q{Please enter a QRA locator, eg sh/qra JO02LQ or sh/qra JO02LQ IO93NS},
- qrae2 => q{Cannot recognise "$_[0]" as a QRA locator (eg JO02LQ)},
- qra => q{Your QRA Locator is now "$_[0]"},
+ qrae2 => q{Cannot recognise '$_[0]' as a QRA locator (eg JO02LQ)},
+ qra => q{Your QRA Locator is now '$_[0]'},
rbnusers => qq{RBN User List},
qsl1 => q{Call Manager Times Last Time Seen De},
- rcmdo => q{RCMD "$_[0]" sent to $_[1]},
+ rcmdo => q{RCMD '$_[0]' sent to $_[1]},
read1 => q{Sorry, no new messages for you},
read2 => q{Msg $_[0] not found},
read3 => q{Msg $_[0] not available},
sethop2 => q{$_[0] hops set on $_[1]$_[2] for $_[3]'},
sethop3 => q{No hops set for $_[0]'},
showconf => q{Node Callsigns},
- shu => q{"SHU" is not enough! you need to type at least "SHUT" to shutdown the node},
+ shu => q{'SHU' is not enough! you need to type at least 'SHUT' to shutdown the node},
shutting => q{$main::mycall shutting down...},
skims => q{RBN/Skimming set to $_[1] for $_[0]},
sloc => q{Cluster lat $_[0] long $_[1], DON'T FORGET TO CHANGE YOUR DXVars.pm},
anns => q{Announce berichten AAN gezet voor $_[0]},
annu => q{Announce berichten UIT gezet voor $_[0]},
bbse1 => q{Geef je home bbs (mailbox),, set/bbs <home mailbox>},
- bbs => q{Je home bbs (mailbox) is nu "$_[0]"},
+ bbs => q{Je home bbs (mailbox) is nu '$_[0]'},
beepoff => q{De beep staat nu UIT},
beepon => q{De beep staat nu AAN},
conother => q{Sorry $_[0] je bent reeds geconnect op een andere poort},
concluster => q{Sorry $_[0] je bent reeds op een ander cluster geconnect},
- conscript => q{Geen connectscript aangeroepen "$_[0]" gevonden in $main::root/connect},
+ conscript => q{Geen connectscript aangeroepen '$_[0]' gevonden in $main::root/connect},
confail => q{Verbinding met $_[0] mislukt ($_[1])},
constart => q{Verbinding met $_[0] gestart},
disc1 => q{Gedisconnect door $_[0]},
e12 => q{Ik heb een node call nodig},
e13 => q{$_[0] is geen node},
emaile1 => q{Geef uw E-mail addres, set/email <uw e-mail addres>},
- emaila => q{Uw E-Mail addres is nu "$_[0]"},
+ emaila => q{Uw E-Mail addres is nu '$_[0]'},
email => q{E-mail addres gezet op: $_[0]},
helpe1 => q{Help systeem niet beschikbaar, meld dit aan de sysop},
- helpe2 => q{Geen help beschikbaar over "$_[0]"},
+ helpe2 => q{Geen help beschikbaar over '$_[0]'},
heres => q{Aanwezigheid AAN gezet voor $_[0]},
heade1 => q{Gebruik gemaakt van de $main::mycall coordinaten, overweeg een set/location of set/qra},
hereu => q{Aanwezigheid UIT gezet voor $_[0]},
homebbs => q{Uw Home mailbox is nu $_[0]},
homenode => q{Uw (Home) DX-Cluster is : $_[0]},
hnodee1 => q{Geef mij uw lokale (home) DX-cluster, set/homenode <DX-cluster>},
- hnode => q{Uw (home) DX-cluster is nu "$_[0]"},
+ hnode => q{Uw (home) DX-cluster is nu '$_[0]'},
iso => q{$_[0] is geisoleerd (Isolated)},
isou => q{$_[0] is niet meer geisoleerd (UnIsolated)},
isoc => q{$_[0] gecreerd en geisoleerd (Isolated)},
lang => q{De taal zijn nu Nederlandse},
lh1 => q{$main::data/hop_table.pl bestaat niet},
loce1 => q{Geef uw coordinaten met, set/location <latitude longitude>},
- loce2 => q{Herken "$_[0]" niet als Lat/Long (vb 52 20 N 0 16 E)},
- loc => q{Uw Latitude en Longitude zijn nu "$_[0]"},
+ loce2 => q{Herken '$_[0]' niet als Lat/Long (vb 52 20 N 0 16 E)},
+ loc => q{Uw Latitude en Longitude zijn nu '$_[0]'},
lockout => q{$_[0] heeft geen toegang meer (Locked out)},
lockoutun => q{$_[0] heeft wederom toegang (Unlocked)},
m2 => q{$_[0] Informatie: $_[1]},
msgnew => q{Er is nieuwe post gearriveerd voor u},
namee1 => q{Geef aub uw naam met, set/name <uw naam>},
namee2 => q{Gebruiker $_[0] niet te vinden!},
- name => q{Uw naam is gezet op "$_[0]"},
+ name => q{Uw naam is gezet op '$_[0]'},
node => q{$_[0] gezet als een AK1A stijl DX-cluster},
nodeu => q{$_[0] teruggezet naar gebruiker status},
nodec => q{$_[0] gecreeerd als AK1A stijl DX-cluster},
prx => q{$main::mycall >},
qll => q{Geef uw locator met set/location of set/qra},
qthe1 => q{Geef uw woonplaats met, set/qth <woonplaats>},
- qth => q{Uw QTH is nu "$_[0]"},
+ qth => q{Uw QTH is nu '$_[0]'},
qrae1 => q{Geef uw QRA locator, set/qra <qra locator> (vb set/qra JO33FD)},
qrashe1 => q{Geef uw QRA locator, vbg sh/qra JO33FD of sh/qra JO33FD IO93NS},
- qrae2 => q{Ik herken "$_[0]" niet als een QRA locator (vb JO33FD)},
- qra => q{Uw QRA Locator is nu "$_[0]"},
- rcmdo => q{RCMD "$_[0]" verzonden naar $_[1]},
+ qrae2 => q{Ik herken '$_[0]' niet als een QRA locator (vb JO33FD)},
+ qra => q{Uw QRA Locator is nu '$_[0]'},
+ rcmdo => q{RCMD '$_[0]' verzonden naar $_[1]},
read1 => q{Sorry, geen berichten voor u},
read2 => q{Bericht $_[0] niet gevonden},
read3 => q{Bericht $_[0] niet beschikbaar},
badnode2 => q{Le serveur $_[0] n'est maintenant plus en rejet},
badnode3 => q{Liste des serveurs en rejet :-},
bbse1 => q{Veuillez entrer l'adresse de votre BBS avec : set/bbs <votre_BBS>},
- bbs => q{Votre BBS est définie comme étant "$_[0]"},
+ bbs => q{Votre BBS est définie comme étant '$_[0]'},
beepoff => q{Bips désactivés},
beepon => q{Bips activés},
call1 => q{Recherche de l'indicatif via $_[0]:},
conother => q{Désolé $_[0], vous êtes déjà connecté sur un autre port},
concluster => q{Désolé $_[0], vous êtes déjà connecté ailleurs au cluster (sur $_[1])},
- conscript => q{Pas de script de connexion "$_[0]" dans $main::root/connect !},
+ conscript => q{Pas de script de connexion '$_[0]' dans $main::root/connect !},
confail => q{Echec de la connexion avec $_[0] ($_[1])},
constart => q{Etablissement de la connexion avec $_[0]},
deluser => q{L'utilisateur $_[0] a été supprimé},
disc1 => q{Déconnecté par $_[0]},
disc2 => q{Canal $_[0] déconnecté},
disc3 => q{Pas de canal, mais connexion $_[0] terminée},
- disc4 => q{Pas de canal ni de connexion mais "orphelin" $_[0] déconnecté},
+ disc4 => q{Pas de canal ni de connexion mais 'orphelin' $_[0] déconnecté},
done => q{Terminé.},
dup => q{Désolé, ceci est un doublon.},
dx1 => q{La fréquence $_[0] est hors bande (voir show/band); syntaxe: DX [BY indicatif] fréquence indicatif remarques},
e12 => q{Il faut spécifier un indicatif de serveur !},
e13 => q{$_[0] n'est pas un serveur},
e14 => q{Le premier argument doit être une valeur numérique > 0},
- e15 => q{Paramètre incorrect : "$_[0]"},
- e16 => q{Le fichier "$_[0]" existe déjà},
+ e15 => q{Paramètre incorrect : '$_[0]'},
+ e16 => q{Le fichier '$_[0]' existe déjà},
e17 => q{Prière de ne pas utiliser les mots : @_ ici !'},
e18 => q{Connexion impossible avec $_[0] ($!)},
e19 => q{Caractère non valide dans la ligne $_[0]},
echooff => q{Echo désactivé},
echow => q{L'écho est actuellement désactivé (set/echo pour l'activer)},
emaile1 => q{Veuillez entrer votre adresse e-mail avec : set/email <votre_adresse_e-mail>},
- emaila => q{Votre adresse e-mail est enregistrée comme étant "$_[0]"},
+ emaila => q{Votre adresse e-mail est enregistrée comme étant '$_[0]'},
email => q{Adresse e-mail définie comme étant $_[0]},
export1 => q{Syntaxe: export <numéro_de_msg> <nom_de_fichier>},
export2 => q{$_[3] rencontre une erreur à l'exportation du message $_[0] vers $_[1] ($_[2])},
homenode2 => q{Utilise},
hnodee1 => q{Veuillez entrer votre serveur cluster usuel (set/homenode <votre_serveur>)},
hnodee2 => q{Impossible de définir votre serveur usuel comme étant $_[0]},
- hnode => q{Votre serveur cluster usuel est défini comme étant "$_[0]"},
+ hnode => q{Votre serveur cluster usuel est défini comme étant '$_[0]'},
init1 => q{Message d'initialisation envoyé à $_[0]},
iso => q{$_[0] isolé},
isou => q{$_[0] n'est plus isolé},
lh1 => q{$main::data/hop_table.pl n'existe pas},
local1 => q{Local},
loce1 => q{Veuillez entrer vos coordonnées avec : set/location <latitude longitude>},
- loce2 => q{"$_[0]" n'est visiblement pas une latitude/longitude (ex: 46 20 N 6 12 E)},
+ loce2 => q{'$_[0]' n'est visiblement pas une latitude/longitude (ex: 46 20 N 6 12 E)},
loce3 => q{$_[0] est un QTH locator, veuillez utiliser : set/qra $_[0]},
- loc => q{Votre latitude/longitude est enregistrée comme étant "$_[0]"},
+ loc => q{Votre latitude/longitude est enregistrée comme étant '$_[0]'},
location => q{Coordonnées},
lockout => q{$_[0] exclus},
lockoutc => q{$_[0] créé et exclus},
name1 => q{Nom},
namee1 => q{Veuillez entrer votre nom avec : set/name <votre_nom>},
namee2 => q{Utilisateur $_[0] introuvable.},
- name => q{Votre nom est enregistré comme étant "$_[0]"},
+ name => q{Votre nom est enregistré comme étant '$_[0]'},
nodea => q{$_[0] défini comme serveur de type AK1A},
nodeac => q{$_[0] créé comme serveur de type AK1A},
nodeb => q{$_[0] défini comme BBS},
pinge1 => q{Vous ne pouvez pas vous pinger vous-même !},
pingint => q{Intervalle de ping vers $_[0] fixé à $_[1] secondes},
'pos' => q{Indicatif source : latitude $_[0] : longitude $_[1] : $_[2]},
- prs => q{Prompt défini comme étant "$_[0]"},
+ prs => q{Prompt défini comme étant '$_[0]'},
pru => q{Prompt remis à sa valeur par défaut},
priv => q{Niveau de privilège changé en $_[0]},
prx => q{$main::mycall >},
pw4 => q{Les mots de passe sont différents, changement PAS effectué},
qll => q{Veuillez entrer votre emplacement avec set/location ou set/qra},
qthe1 => q{Veuillez entrer votre QTH, set/qth <votre_qth>},
- qth => q{Votre QTH est enregistré comme étant "$_[0]"},
+ qth => q{Votre QTH est enregistré comme étant '$_[0]'},
qrae1 => q{Veuillez entrer votre QRA locator, set/qra <qra_locator> (exemple : set/qra JN36BE)},
qrashe1 => q{Veuillez entrer un QRA locator, par exemple: sh/qra JN36BE or sh/qra JN36BE JO31NS},
- qrae2 => q{"$_[0]" n'est pas un QRA locator (exemple: JN36BE)},
- qra => q{Votre QRA Locator est enregistré comme étant "$_[0]"},
+ qrae2 => q{'$_[0]' n'est pas un QRA locator (exemple: JN36BE)},
+ qra => q{Votre QRA Locator est enregistré comme étant '$_[0]'},
qsl1 => q{Indicatif Manager Fois Dernière annonce Par},
- rcmdo => q{RCMD "$_[0]" envoyé à $_[1]},
+ rcmdo => q{RCMD '$_[0]' envoyé à $_[1]},
read1 => q{Désolé, pas de nouveaux messages pour vous.},
read2 => q{Message $_[0] introuvable},
read3 => q{Message $_[0] non disponible},
sethop2 => q{$_[0] hops définis pour $_[1]$_[2] vers $_[3]'},
sethop3 => q{Pas de nombre de hops défini vers $_[0]'},
showconf => q{Serveur Utilisateurs},
- shu => q{"SHU" ne suffit pas. Vous devez taper au moins "SHUT" pour arrêter le serveur !},
+ shu => q{'SHU' ne suffit pas. Vous devez taper au moins 'SHUT' pour arrêter le serveur !},
shutting => q{$main::mycall en cours d'arrêt...},
sloc => q{Latitude du serveur $_[0], longitude $_[1]. N'OUBLIEZ PAS D'ADAPTER VOTRE DXVars.pm},
snode1 => q{Serveur Type Version},
badnode2 => q{Se aceptan spots del nodo $_[0], sale de la lista badnode},
badnode3 => q{Lista de nodos rechazados:},
bbse1 => q{Por favor introduce tu BBS, set/bbs <tu bbs>},
- bbs => q{Tu BBS es ahora "$_[0]"},
+ bbs => q{Tu BBS es ahora '$_[0]'},
beepoff => q{Avisos sonoros desactivados},
beepon => q{Avisos sonoros activados},
believes => q{Creo en el nodo $_[0] via $_[1]},
chattoomany => q{Operación no permitida, actualmente estas en el canal $_[1], usa /chat $_[0]},
conother => q{Lo siento $_[0] ya estás conectado en otro puerto},
concluster => q{Lo siento $_[0] ya estás conectado en otro cluster},
- conscript => q{No hay ningún script que se llame "$_[0]" en $main::root/connect},
+ conscript => q{No hay ningún script que se llame '$_[0]' en $main::root/connect},
confail => q{La conexión con $_[0] ha fallado ($_[1])},
constart => q{Se inicia la conexión a $_[0]},
conbump => q{Reconectado como $_[0] en $_[1], Esta sesión termina y se te desconecta},
e12 => q{Se necesita el indicativo del nodo},
e13 => q{$_[0] no es un nodo},
e14 => q{El primer argumento debe de ser numérico y > 0},
- e15 => q{calificador no válido "$_[0]"},
- e16 => q{El fichero "$_[0]" ya existe},
+ e15 => q{calificador no válido '$_[0]'},
+ e16 => q{El fichero '$_[0]' ya existe},
e17 => q{Por favor no uses la palabra: @_ aquí},
e18 => q{No se puede conectar con $_[0] ($!)},
e19 => q{Carácter no válido en la línea $_[0]},
echooff => q{Eco local desactivado},
echow => q{*Eco local desactivado, set/echo para activarlo},
emaile1 => q{Por favor introduce tu E-mail, set/email <tu E-mail>},
- emaila => q{Tu dirección E-mail es ahora "$_[0]"},
+ emaila => q{Tu dirección E-mail es ahora '$_[0]'},
email => q{La dirección E-mail es ahora: $_[0]},
export1 => q{uso: export <número_mensaje> <nombre_fichero>},
export2 => q{$_[3] hubo un error exportando mensaje $_[0] a $_[1] ($_[2])},
homenode => q{Tu cluster habitual es ahora: $_[0]},
hnodee1 => q{Por favor introduce tu cluster habitual, set/homenode <Tu DX cluster>},
hnodee2 => q{Error al definir homenode en $_[0]},
- hnode => q{Tu nodo habitual es ahora "$_[0]"},
+ hnode => q{Tu nodo habitual es ahora '$_[0]'},
init1 => q{Enviado mensaje de inicialización a $_[0]},
iso => q{El cluster $_[0] se pone en modo pasivo (Aislado)},
isou => q{El cluster $_[0] se pone en modo activo},
isoc => q{$_[0] creado y definido como pasivo (Aislado)},
- isoari => q{Existe un filtro de rutas "input" para $_[0]; clear/route input $_[0] primero},
+ isoari => q{Existe un filtro de rutas 'input' para $_[0]; clear/route input $_[0] primero},
isoaro => q{Existe un filtro de rutas para $_[0]; clear/route $_[0] primero', },
isow => q{$_[0] está en modo aislado; unset/isolate $_[0] primero},
join => q{Entras en el grupo $_[0]},
lh1 => q{$main::data/hop_table.pl no existe},
local1 => q{Local},
loce1 => q{Por favor introduce tu posición, set/location <latitud longitud>},
- loce2 => q{No se reconoce "$_[0]" como una Lat/Long (ej: 52 20 N 0 16E)},
+ loce2 => q{No se reconoce '$_[0]' como una Lat/Long (ej: 52 20 N 0 16E)},
loce3 => q{$_[0] es un QRA locator, por favor usa: set/qra $_[0]},
- loc => q{Tu Lat/Long es ahora "$_[0]"},
+ loc => q{Tu Lat/Long es ahora '$_[0]'},
location => q{Location},
lockout => q{$_[0] Excluido del sistema},
lockoutc => q{$_[0] Creado y excluido del sistema},
name1 => q{Nombre},
namee1 => q{Por favor, introduce tu nombre con set/name <tu nombre>},
namee2 => q{No se encuentra el usuario $_[0]!},
- name => q{Tu nombre es "$_[0]"},
+ name => q{Tu nombre es '$_[0]'},
nodea => q{$_[0] definido como nodo AK1A },
nodeac => q{$_[0] creado como nodo AK1A },
nodeb => q{$_[0] definido como BBS},
pw4 => q{Los passwords no coinciden, NO se han cambiado},
qll => q{Por favor introduce tu locator con set/location o set/qra},
qthe1 => q{Por favor introduce tu QTH, set/qth <tu qth>},
- qth => q{Tu QTH es ahora "$_[0]"},
+ qth => q{Tu QTH es ahora '$_[0]'},
qrae1 => q{Por favor introduce tu QRA locator, set/qra <qra locator> (ej: set/qra JO02LQ)},
qrashe1 => q{Por favor introduce un QRA locator, ej sh/qra JO02LQ o sh/qra JO02LQ IO93NS},
- qrae2 => q{No se reconoce "$_[0]" como un QRA locator ( ej JO02LQ)},
- qra => q{Tu QRA Locator es ahora "$_[0]"},
+ qrae2 => q{No se reconoce '$_[0]' como un QRA locator ( ej JO02LQ)},
+ qra => q{Tu QRA Locator es ahora '$_[0]'},
qsl1 => q{Indicativo Manager Nº veces Último Spot De},
- rcmdo => q{RCMD "$_[0]" enviado a $_[1]},
+ rcmdo => q{RCMD '$_[0]' enviado a $_[1]},
read1 => q{Lo siento, no hay mensajes nuevos para ti},
read2 => q{Mensaje $_[0] no encontrado},
read3 => q{Mensaje $_[0] no disponible},
sethop2 => q{$_[0] hops set on $_[1]$_[2] para $_[3]},
sethop3 => q{No hay hops definidos para $_[0]},
showconf => q{Nodo Indicativos},
- shu => q{"SHU" No es suficiente! Es necesario como mínimo escribir "SHUT" para apagar el cluster},
+ shu => q{'SHU' No es suficiente! Es necesario como mínimo escribir 'SHUT' para apagar el cluster},
shutting => q{$main::mycall shutting down...},
sloc => q{Cluster lat $_[0] long $_[1], NO OLVIDES CAMBIAR TU DXVars.pm},
snode1 => q{Nodo Call Sort Versión},
badnode2 => q{$_[0] ist nun ein good node},
badnode3 => q{Liste der Bad Nodes:-},
bbse1 => q{Bitte die BBS Adresse eingeben,, set/bbs <your bbs address>},
- bbs => q{Deine BBS Adresse ist nun "$_[0]"},
+ bbs => q{Deine BBS Adresse ist nun '$_[0]'},
beepoff => q{Beeps sind nun aus},
beepon => q{Beeps sind jetzt eingeschaltet},
call1 => q{Callsign lookup via $_[0]:},
conother => q{Sorry $_[0] Du bist zu diesem Cluster auf einem anderen Port connected},
concluster => q{Sorry $_[0] Du bist schon anderswo mit einem Cluster verbunden (on $_[1])},
- conscript => q{Kein connect script mit Namen "$_[0]" gefunden in $main::root/connect},
+ conscript => q{Kein connect script mit Namen '$_[0]' gefunden in $main::root/connect},
confail => q{Verbindungsaufbau zu $_[0] misslungen ($_[1])},
constart => q{Verbindungsaufbau zu $_[0] gestartet},
deluser => q{User $_[0] wurde geloescht},
e12 => q{Brauche ein Node Rufzeichen},
e13 => q{$_[0] ist kein Node},
e14 => q{Erstes Argument muss eine Zahl und > 0 sein},
- e15 => q{Unguelitges Abfragekriterium "$_[0]"},
- e16 => q{Datei "$_[0]" existiert},
+ e15 => q{Unguelitges Abfragekriterium '$_[0]'},
+ e16 => q{Datei '$_[0]' existiert},
e17 => q{Bitte gebrauche dieses Wort: @_ nicht hier},
e18 => q{Kann nicht verbinden mit $_[0] ($!)},
e19 => q{Ungueltiger Character in der Zeile $_[0]},
echooff => q{Echo disabled},
echow => q{*Echo ist momentan disabled, set/echo zum aktivieren},
emaile1 => q{Bitte E-Mail Addresse eingeben, set/email <Deine e-mail Adresse>},
- emaila => q{Deine E-Mail Adresse ist nun "$_[0]"},
+ emaila => q{Deine E-Mail Adresse ist nun '$_[0]'},
email => q{E-mail Adresse gesetzt auf: $_[0]},
export1 => q{Gebrauch: export <msgno> <dateiname>},
export2 => q{$_[3] has error exporting msg $_[0]to $_[1] ($_[2])},
homenode => q{Heimat-Node gesetzt auf: $_[0]},
hnodee1 => q{Bitte Heimat-Node eingeben, set/homenode <Dein Heimat DX Cluster>},
hnodee2 => q{Heimat-Node setzen ist misslungen $_[0]},
- hnode => q{Dein Heimat-Node ist nun "$_[0]"},
+ hnode => q{Dein Heimat-Node ist nun '$_[0]'},
init1 => q{Initialisierungs-Nachricht gesendet an $_[0]},
iso => q{$_[0] Isoliert},
isou => q{$_[0] UnIsoliert},
lange2 => q{Fehler beim Setzen der Sprache auf $_[0]},
lh1 => q{$main::data/hop_table.pl existiert nicht},
loce1 => q{Bitte Deinen Standort eingeben, set/location <latitude longitude>},
- loce2 => q{Nicht anerkannt "$_[0]" als Lat/Long (z.B. 52 20 N 0 16 E)},
+ loce2 => q{Nicht anerkannt '$_[0]' als Lat/Long (z.B. 52 20 N 0 16 E)},
loce3 => q{$_[0] ist ein QRA Locator, Gebrauch: set/qra $_[0]},
- loc => q{Dein Lat/Long ist nun "$_[0]"},
+ loc => q{Dein Lat/Long ist nun '$_[0]'},
lockout => q{$_[0] ausgesperrt},
lockoutc => q{$_[0] erstellt und ausgesperrt},
lockoutun => q{$_[0] Aussperrung aufgehoben},
mone => q{Ueberwachung Enabled},
namee1 => q{Bitte Deinen Namen eingeben, set/name <Dein Name>},
namee2 => q{Kann User $_[0] nicht finden!},
- name => q{Dein Name ist jetzt "$_[0]"},
+ name => q{Dein Name ist jetzt '$_[0]'},
nodea => q{$_[0] gesetzt als AK1A style Node},
nodeac => q{$_[0] erstellt als AK1A style Node},
nodeb => q{$_[0] gesetzt als BBS},
pinge1 => q{Du kannst Dich nicht selber pingen!},
pingint => q{Ping-Intervall zu $_[0] gesetzt auf $_[1] Sekunden},
'pos' => q{Von Rufzeichen: $_[0] Breite: $_[1] Laenge: $_[2]},
- prs => q{Prompt gesetzt auf "$_[0]"},
+ prs => q{Prompt gesetzt auf '$_[0]'},
pru => q{Prompt jetzt zurueckgesetzt auf Default-Einstellung},
priv => q{Priviligierten Level geaendert auf $_[0]},
prx => q{$main::mycall >},
pw4 => q{Passwoerter differieren, Passwort NICHT geaendert},
qll => q{Bitte gib Deinen Standort als geograph. Koordinaten mit set/location oder als Maidenhead-Kenner mit set/qra ein},
qthe1 => q{Bitte gib Dein QTH ein mit set/qth <Dein qth>},
- qth => q{Dein QTH ist nun "$_[0]"},
+ qth => q{Dein QTH ist nun '$_[0]'},
qrae1 => q{Bitte gib Deinen QRA Locator ein mit set/qra <qra locator> (z.B. set/qra JO44RK)},
qrashe1 => q{Bitte einen QRA Locator eingeben, z.B. sh/qra JO02LQ oder sh/qra JO02LQ IO93NS},
- qrae2 => q{Erkenne nicht "$_[0]" als einen QRA Locator (z.B. JO02LQ)},
- qra => q{Dein QRA Locator ist nun "$_[0]"},
- rcmdo => q{RCMD "$_[0]" gesendet an $_[1]},
+ qrae2 => q{Erkenne nicht '$_[0]' als einen QRA Locator (z.B. JO02LQ)},
+ qra => q{Dein QRA Locator ist nun '$_[0]'},
+ rcmdo => q{RCMD '$_[0]' gesendet an $_[1]},
read1 => q{Sorry, keine neuen Nachrichten fuer Dich},
read2 => q{Msg $_[0] nicht gefunden},
read3 => q{Msg $_[0] nicht verfuegbar},
sethop1 => q{Gebrauch: set/hops <Rufzeichen> ann|spots|wwv|wcy <Anzahl der Hops>},
sethop2 => q{$_[0] hops gesetzt auf $_[1]$_[2] fuer $_[3]},
sethop3 => q{Keine hops gesetzt fuer $_[0]},
- shu => q{"SHU" genuegt nicht! Du musst mindestens "SHUT" eingeben, um den Node herunterzufahren},
+ shu => q{'SHU' genuegt nicht! Du musst mindestens 'SHUT' eingeben, um den Node herunterzufahren},
shutting => q{$main::mycall shutting down...},
sloc => q{Cluster lat $_[0] long $_[1], Nicht vergessen die DXVars.pm zu aendern},
snode1 => q{Node Call Sort Version},
badnode2 => q{$_[0] e' un nodo attivo},
badnode3 => q{Lista dei nodi disabilitati:-},
bbse1 => q{Per favore inserisci l'indirizzo del tuo BBS con set/bbs <tuo bbs>},
- bbs => q{Il tuo BBS e' ora "$_[0]"},
+ bbs => q{Il tuo BBS e' ora '$_[0]'},
beepoff => q{I beep sono disattivati},
beepon => q{I beep sono attivati},
call1 => q{Ricerca del nominativo via $_[0]:},
conother => q{Spiacente $_[0] sei connesso già su un'altra porta},
concluster => q{Spiacente $_[0] sei connesso già alla rete cluster (su $_[1])},
- conscript => q{nessuno script di connessione chiamato "$_[0]" trovato in $main::root/connect},
+ conscript => q{nessuno script di connessione chiamato '$_[0]' trovato in $main::root/connect},
confail => q{connessione a $_[0] fallita ($_[1])},
constart => q{connessione a $_[0] iniziata},
deluser => q{L'utente $_[0] e' stato eliminato},
e12 => q{Inserire il nominativo di un nodo},
e13 => q{$_[0] non e' un nodo},
e14 => q{Il primo argomento deve essere numerico e > 0},
- e15 => q{qualificatore non valido "$_[0]"},
- e16 => q{Il file "$_[0]" esiste},
+ e15 => q{qualificatore non valido '$_[0]'},
+ e16 => q{Il file '$_[0]' esiste},
e17 => q{Non usare le parole: @_ qui'},
e18 => q{Impossibile connettere $_[0] ($!)},
e19 => q{Carattere non valido nella linea $_[0]},
echooff => q{Echo disabilitato},
echow => q{*Echo e' al momento disabilitato, usa set/echo per abilitarlo},
emaile1 => q{Per favore inserisci il tuo indirizzo email con: set/email <indirizzo>},
- emaila => q{Il tuo indirizzo email e' ora "$_[0]"},
+ emaila => q{Il tuo indirizzo email e' ora '$_[0]'},
email => q{Indirizzo email impostato a: $_[0]},
export1 => q{sintassi: export <num_mess> <nome_file>},
export2 => q{$_[3] ha problemi esportando i messaggi da $_[0] a $_[1] ($_[2])},
homenode => q{Home Node impostato a: $_[0]},
hnodee1 => q{Per piacere imposta il tuo Home Node con set/homenode <nominativo_cluster>},
hnodee2 => q{Impostazione dell'homenode fallita per $_[0]},
- hnode => q{Il tuo Homenode e' adesso "$_[0]"},
+ hnode => q{Il tuo Homenode e' adesso '$_[0]'},
init1 => q{inizializzaione inviata a $_[0]},
iso => q{$_[0] Isolato},
isou => q{$_[0] non Isolato},
lange2 => q{impostazione lingua fallita per $_[0]'},
lh1 => q{$main::data/hop_table.pl non esiste},
loce1 => q{Per piacere inserisci la tua posizione, set/location <latitudine longitudine>},
- loce2 => q{Non riconosco "$_[0]" come Lat/Long (es 52 20 N 0 16 E)},
+ loce2 => q{Non riconosco '$_[0]' come Lat/Long (es 52 20 N 0 16 E)},
loce3 => q{$_[0] e' una locatore QRA, usa: set/qra $_[0]},
- loc => q{I tuoi dati Lat/Long sono ora "$_[0]"},
+ loc => q{I tuoi dati Lat/Long sono ora '$_[0]'},
lockout => q{$_[0] Bloccato},
lockoutc => q{$_[0] Creato e bloccato},
lockoutun => q{$_[0] Sbloccato},
mone => q{Monitor abilitato},
namee1 => q{Per favore inserisci con set/name <nome>},
namee2 => q{Impossibile trovare l'utente $_[0]!},
- name => q{Il tuo nome ora e' "$_[0]"},
+ name => q{Il tuo nome ora e' '$_[0]'},
nodea => q{$_[0] impostato come nodo stile AK1A},
nodeac => q{$_[0] creato come nodo stile AK1A},
nodeb => q{$_[0] impostato come BBS},
pingint => q{Intervallo di ping per $_[0] impostato a $_[1] secondi},
'pos' => q{Dal nominativo: $_[0] Lat: $_[1] Long: $_[2]},
priv => q{Privilegi cambiati per $_[0]},
- prs => q{Prompt impostato a "$_[0]"},
+ prs => q{Prompt impostato a '$_[0]'},
pru => q{Prompt reimpostato al predefinito},
prx => q{$main::mycall >},
pw0 => q{Inserisci la vecchia password: },
pw4 => q{Le password sono differenti, password NON cambiata},
qll => q{Per favore inserisci la tua località con set/location o set/qra},
qthe1 => q{Per favore inserisci il tuo QTH con set/qth <qth>},
- qth => q{Il tuo QTH e' adesso "$_[0]"},
+ qth => q{Il tuo QTH e' adesso '$_[0]'},
qrae1 => q{Per favore inserisci il tuo locatore QRA con set/qra <locatore> (es set/qra JM77GF)},
qrashe1 => q{Please enter a QRA locator, eg sh/qra JO02LQ or sh/qra JO02LQ IO93NS},
- qrae2 => q{Non riconosco "$_[0]" come locatore QRA (es JM77GF)},
- qra => q{Il tuo locatore QRA e' adesso "$_[0]"},
- rcmdo => q{RCMD "$_[0]" spedito a $_[1]},
+ qrae2 => q{Non riconosco '$_[0]' come locatore QRA (es JM77GF)},
+ qra => q{Il tuo locatore QRA e' adesso '$_[0]'},
+ rcmdo => q{RCMD '$_[0]' spedito a $_[1]},
rec => q{$_[0] records},
read1 => q{Spiacente, non ci sono nuovi messaggi per te},
read2 => q{Messaggio $_[0] non trovato},
badnode2 => q{$_[0] je nyni bezvadny nod},
badnode3 => q{Seznam zavadnych nodu:-},
bbse1 => q{Prosim zadej svou BBS adresu, set/bbs <tva bbs adresa>},
- bbs => q{Tva BBS adresa je nyni "$_[0]"},
+ bbs => q{Tva BBS adresa je nyni '$_[0]'},
beepoff => q{Zvuky jsou nyni vypnuty},
beepon => q{Zvuky jsou nyni zapnuty},
call1 => q{Vyhledani znacky pres $_[0]:},
conother => q{Lituji $_[0], jses na me napojen na jinem portu},
concluster => q{Lituji $_[0], jses uz napojen nekde jinde na clusteru (na $_[1])},
- conscript => q{nebyl spusten connect skript "$_[0]" nalezen v $main::root/connect},
+ conscript => q{nebyl spusten connect skript '$_[0]' nalezen v $main::root/connect},
confail => q{pripojeni na $_[0] selhalo ($_[1])},
constart => q{pripojeni na $_[0] bylo zahajeno},
deluser => q{Uzivatel $_[0] byl smazan},
e12 => q{Potrebuji znacku nodu},
e13 => q{$_[0] neni nod},
e14 => q{Prvni argument musi byt cislo vetsi nez 0},
- e15 => q{neplatny parametr "$_[0]"},
- e16 => q{Soubor "$_[0]" uz existuje},
+ e15 => q{neplatny parametr '$_[0]'},
+ e16 => q{Soubor '$_[0]' uz existuje},
e17 => q{Prosim nepouzivej zde toto slovo: @_'},
e18 => q{Nemohu se pripojit na $_[0] ($!)},
e19 => q{neplatny znak v radku $_[0]},
echooff => q{Echo zakazano},
echow => q{*Echo je momentalne zakazano, pouzij set/echo k povoleni},
emaile1 => q{Prosim zadej svou e-mailovou adresu, set/email <tva emailova adresa>},
- emaila => q{Tva e-mailova adresa je nyni "$_[0]"},
+ emaila => q{Tva e-mailova adresa je nyni '$_[0]'},
email => q{E-mailova adresa je nastavena na: $_[0]},
export1 => q{pouziti: export <cislo zpravy> <soubor>},
export2 => q{$_[3] hlasi chyby pri exportu zpravy $_[0] do $_[1] ($_[2])},
homenode => q{Domaci DXC nod je nastaven na: $_[0]},
hnodee1 => q{Prosim zadej svuj domaci DXC nod, set/homenode <tvuj domaci DX cluster>},
hnodee2 => q{Nastaveni domaciho nodu na $_[0] selhalo},
- hnode => q{Tvuj domaci nod je nyni "$_[0]"},
+ hnode => q{Tvuj domaci nod je nyni '$_[0]'},
init1 => q{vyslana inicializacni zprava do $_[0]},
iso => q{$_[0] izolovan},
isou => q{$_[0] neni izolovan},
lange2 => q{selhalo nastaveni jazyka na $_[0]'},
lh1 => q{$main::data/hop_table.pl neexistuje},
loce1 => q{Prosim zadej svou polohu, set/location <sirka delka>},
- loce2 => q{Nemohu rozpoznat "$_[0]" jako sirka/delka (napr 52 20 N 0 16 E)},
+ loce2 => q{Nemohu rozpoznat '$_[0]' jako sirka/delka (napr 52 20 N 0 16 E)},
loce3 => q{$_[0] je QRA lokator, prosim pouzij: set/qra $_[0]},
- loc => q{Tva poloha (sirka/delka) je nyni "$_[0]"},
+ loc => q{Tva poloha (sirka/delka) je nyni '$_[0]'},
lockout => q{$_[0] zamknuto},
lockoutc => q{$_[0] vytvoreno a zamknuto},
lockoutun => q{$_[0] Odemceno},
mone => q{Monitoring je povolen},
namee1 => q{Prosim zadej sve jmeno, set/name <tve jmeno>},
namee2 => q{Nemohu najit uzivatele $_[0]!},
- name => q{Tve jmeno je nyni "$_[0]"},
+ name => q{Tve jmeno je nyni '$_[0]'},
nodea => q{$_[0] nastaven jako nod typu AK1A},
nodeac => q{$_[0] vytvoren jako nod typu AK1A},
nodeb => q{$_[0] nastaven jako BBS},
pingint => q{Ping interval na $_[0] byl nastaven na $_[1] sekundy},
'pos' => q{Od znacky: $_[0] Sirka: $_[1] Delka: $_[2]},
pr2 => q{($_[0]) de $main::mycall $_[1] $_[2] >},
- prs => q{Prompt byl nastaven na "$_[0]"},
+ prs => q{Prompt byl nastaven na '$_[0]'},
pru => q{Prompt byl vracen na default},
priv => q{Uroven prav byla zmenena na $_[0]},
prx => q{$main::mycall >},
pw4 => q{Hesla se lisi, heslo NEBYLO zmeneno},
qll => q{Prpsim zadej svou polohu s pomoci set/location nebo set/qra},
qthe1 => q{Prosim zadej sve QTH, set/qth <tve QTH>},
- qth => q{Tve QTH je nyni "$_[0]"},
+ qth => q{Tve QTH je nyni '$_[0]'},
qrae1 => q{Prosim zadej svuj QRA lokator, set/qra <qra lokator> (napr set/qra JN79FM)},
qrashe1 => q{Prosim zadej QRA locator, napr sh/qra JN79FM nebo sh/qra JN79FM JN63GV},
- qrae2 => q{Nerozpoznal jsem "$_[0]" jako QRA lokator (napr JN79FM)},
- qra => q{Tvuj QRA lokator je nyni "$_[0]"},
- rcmdo => q{RCMD "$_[0]" bylo zaslano do $_[1]},
+ qrae2 => q{Nerozpoznal jsem '$_[0]' jako QRA lokator (napr JN79FM)},
+ qra => q{Tvuj QRA lokator je nyni '$_[0]'},
+ rcmdo => q{RCMD '$_[0]' bylo zaslano do $_[1]},
read1 => q{Lituji, nemas zadne nove zpravy},
read2 => q{Zprava $_[0] nenalezena},
read3 => q{Msg $_[0] neni k dispozici},
sethop1 => q{pouziti: set/hops <znacka> ann|spots|wwv|wcy <pocet skoku>},
sethop2 => q{$_[0] skoku nastaveno na $_[1]$_[2] pro $_[3]'},
sethop3 => q{Zadny pocet skoku nastaven pro $_[0]'},
- shu => q{"SHU" nestaci, je treba alespon "SHUT" k vypnuti nodu},
+ shu => q{'SHU' nestaci, je treba alespon 'SHUT' k vypnuti nodu},
shutting => q{$main::mycall se vypina...},
sloc => q{Cluster lat $_[0] long $_[1], NEZAPOMEN ZMENIT DXVars.pm},
snode1 => q{Nod Znacka Typ Verze },
badnode2 => q{$_[0] agora um bom node},
badnode3 => q{Lista dos maus nodes:-},
bbse1 => q{Por favor escreva qual a sua BBS local,, set/bbs <a sua bbs local>},
- bbs => q{A sua bbs local agora "$_[0]"},
+ bbs => q{A sua bbs local agora '$_[0]'},
beepoff => q{A campainha est desligada agora},
beepon => q{A campainha est ligada agora},
call1 => q{Indicativo fechado via $_[0]:},
conother => q{Desculpe $_[0] voc est ligado a mim noutra porta},
concluster => q{Desculpe $_[0] voc j est ligado em algum sitio no cluster (on $_[1])},
- conscript => q{nenhum script de ligao chamado "$_[0]" encontrado em $main::root/connect},
+ conscript => q{nenhum script de ligao chamado '$_[0]' encontrado em $main::root/connect},
confail => q{ligao para $_[0] falhada ($_[1])},
constart => q{ligao para $_[0] comeada},
deluser => q{User $_[0] foi apagado},
e12 => q{Preciso de um indicativo de node},
e13 => q{$_[0] no um node},
e14 => q{O primeiro argumento deve ser numrico e > 0},
- e15 => q{qualificador invlido "$_[0]"},
- e16 => q{O ficheiro "$_[0]" existe},
+ e15 => q{qualificador invlido '$_[0]'},
+ e16 => q{O ficheiro '$_[0]' existe},
e17 => q{Por favor no use as palavras: @_ aqui'},
e18 => q{No posso ligar a $_[0] ($!)},
e19 => q{Caracter invlido na linha $_[0]},
echooff => q{Eco desactivado},
echow => q{*O eco est actualmente desactivado, escreva set/echo para activar},
emaile1 => q{Por favor escreva o seu email, faa set/email <seu email>},
- emaila => q{O seu email agora "$_[0]"},
+ emaila => q{O seu email agora '$_[0]'},
email => q{Email definido para: $_[0]},
export1 => q{uso: export <msgno> <nome de ficheiro>},
export2 => q{$_[3] houve um erro ao exportar a msg $_[0] para $_[1] ($_[2])},
homenode => q{Node local definido como: $_[0]},
hnodee1 => q{Por favor escreva o seu node local, set/homenode <o seu DX Cluster>},
hnodee2 => q{Falha ao definir o node local em $_[0]},
- hnode => q{O seu node local agora "$_[0]"},
+ hnode => q{O seu node local agora '$_[0]'},
init1 => q{enviar mensagem de inicializao para $_[0]},
iso => q{$_[0] Isolado},
isou => q{$_[0] No isolado},
leave => q{a deixar o grupo $_[0]},
lh1 => q{$main::data/hop_table.pl no existe},
loce1 => q{Por favor diga as suas coordenadas,, set/location <latitude longitude>},
- loce2 => q{No reconhece "$_[0]" como uma Lat/Long (ex 52 20 N 0 16 E)},
+ loce2 => q{No reconhece '$_[0]' como uma Lat/Long (ex 52 20 N 0 16 E)},
loce3 => q{$_[0] um locator, por favor use: set/qra $_[0]},
- loc => q{A sua lat/long agora "$_[0]"},
+ loc => q{A sua lat/long agora '$_[0]'},
lockout => q{$_[0] Fechado},
lockoutc => q{$_[0] Criado e fechado},
lockoutun => q{$_[0] Aberto},
mone => q{Monitorizao activada},
namee1 => q{Por favor escreva o seu nome, set/name <o seu nome>},
namee2 => q{No encontro o usurio $_[0]!},
- name => q{O seu nome "$_[0]"},
+ name => q{O seu nome '$_[0]'},
nodea => q{$_[0] definido como um node tipo AK1A},
nodeac => q{$_[0] criado como um node tipo AK1A},
nodeb => q{$_[0] definido como BBS},
pinge1 => q{No pode fazer ping para si prprio!},
pingint => q{Intervalo de Ping em $_[0] definido para $_[1] segundos},
'pos' => q{Do indicativo: $_[0] Lat: $_[1] Long: $_[2]},
- prs => q{Prompt agora definida para "$_[0]"},
+ prs => q{Prompt agora definida para '$_[0]'},
pru => q{Prompt agora regressou para a default},
priv => q{Nivel de privilgio alterado em $_[0]},
prx => q{$main::mycall >},
pw4 => q{As Passwordes diferem, a password NO foi alterada},
qll => q{Por favor escreva a sua localizao com set/location ou set/qra},
qthe1 => q{Por favor escreva o seu QTH, set/qth <o seu qth>},
- qth => q{O seu QTH "$_[0]"},
+ qth => q{O seu QTH '$_[0]'},
qrae1 => q{Por favor escreva o seu locator, set/qra <locator> (ex set/qra IM58LP)},
qrashe1 => q{Por favor escreva o seu locator, ex sh/qra IM58LP ou sh/qra IM58LP IO93NS},
- qrae2 => q{No reconhece "$_[0]" como um locator (ex IM58LP)},
- qra => q{O seu locator "$_[0]"},
+ qrae2 => q{No reconhece '$_[0]' como um locator (ex IM58LP)},
+ qra => q{O seu locator '$_[0]'},
qsl1 => q{Call Manager Times Last Time Seen De},
- rcmdo => q{RCMD "$_[0]" enviado para $_[1]},
+ rcmdo => q{RCMD '$_[0]' enviado para $_[1]},
read1 => q{Desculpe, nenhuma mensagem nova para voc},
read2 => q{Msg $_[0] no foi encontrada},
read3 => q{Msg $_[0] no est disponivel},
sethop1 => q{uso: set/hops <indicativo> ann|spots|wwv|wcy <nmero de saltos>},
sethop2 => q{$_[0] saltos definidos em $_[1]$_[2] por $_[3]'},
sethop3 => q{Nenhuns saltos definidos por $_[0]'},
- shu => q{"SHU" no suficiente! voc precisa pelo menos de "SHUT" para desligar o node},
+ shu => q{'SHU' no suficiente! voc precisa pelo menos de 'SHUT' para desligar o node},
shutting => q{$main::mycall a desligar...},
sloc => q{Cluster lat $_[0] long $_[1], NO ESQUECER DE ALTERAR O SEU DXVars.pm},
snode1 => q{Node Call Sort Verso},
projects / spider.git / commitdiff