$thing = $class->new();
# reconstitute the header but wth hop increased by one
- $head = join(',', $origin, $group, $dts, ++$hop);
+ $head = join(',', $origin, $dts, ++$hop);
+ $head .= ",$group" if $group;
$head .= ",$user" if $user;
$thing->{Aranea} = "$head|$data";